-
1 around the world
around the world ENVIR, LEIS, S&M rund um den GlobusEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > around the world
-
2 AROUND THE WORLD
вообще-то - повсеместно (дословно - по всему миру). Но может принимать и очень частные значения, например: покрыть поцелуями все (обнаженное) тело. Знаете песню "Ты целуй меня везде, я ведь взрослая уже"? Об этом!American slang. English-Russian dictionary > AROUND THE WORLD
-
3 around the world
-
4 around-the-world
around-the-world flightкругосветный полет -
5 around the world
1) Общая лексика: всемирный (the success of our products around the world - всемирный успех), в мировом масштабе (напр., stimulate development and imporoved social conditions around the world (из доклада Генсека ОЭСР)), во всём мире, по всему миру2) Авиация: межконтинентальный3) Сленг: покрыть поцелуями обнажённое тело4) Табуированная лексика: публичный дом -
6 around the world
I adj AmE taboo slII adv AmE taboo slHow about another trip around the world? — Хочешь, я тебе еще раз "кругосветку" устрою?
Before sucking him she went around the world — Прежде чем взять в рот, она его всего облизала
The new dictionary of modern spoken language > around the world
-
7 around the world
[ë'raund dhë wë:ld] rreth botësaround-the-world tour [ë'raund dhë wë:ld tuë] udhëtim rreth botës -
8 around the world
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > around the world
-
9 around the world
around/round the world вокруг света -
10 around the world
повсеместно; международный -
11 around the world
-
12 around the world
Большой англо-русский и русско-английский словарь > around the world
-
13 around-the-world
Деловая лексика: кругосветный -
14 around the world
фраз.нареч. повсеместнонареч. по всему миру; вокруг светаприл. международныйидиом. интимные поцелуи по всему телуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > around the world
-
15 around the world
di seluruh bumi -
16 around the world
(a) кругосветный -
17 around-the-world
-
18 around the world tour
[ë'raund dhë wë:ld tuë] udhëtim rreth botësaround the world [ë'raund dhë wë:ld] rreth botës -
19 around the world, around the clock
Общая лексика: в любое время дня и ночи в любой точке земного шараУниверсальный англо-русский словарь > around the world, around the clock
-
20 the news was flashed around the world
1) Дипломатический термин: известие с быстротой молнии распространилось по всему мируУниверсальный англо-русский словарь > the news was flashed around the world
См. также в других словарях:
Around the World in Eighty Days (book) — infobox Book | name = Around the World in Eighty Days title orig = Le tour du monde en quatre vingts jours translator = George Makepeace Towle [quote|Mercier is erroneously credited in some bibliographies with a translation of Around the World in … Wikipedia
Around the World in 80 Days (1956 film) — Infobox Film name = Around the World in 80 Days caption = Around the World in 80 Days movie poster director = Michael Anderson John Farrow producer = Kevin McClory William Cameron Menzies Michael Todd writer = Novel: Jules Verne Screenplay: James … Wikipedia
Around the World in 80 Days (2004 film) — Infobox Film name = Around the World in 80 Days caption = director = Frank Coraci writer = Jules Verne (novel), David N. Titcher, David Benullo David Goldstein starring = Jackie Chan, Steve Coogan, Cécile de France producer = Bill Badalato… … Wikipedia
Around the World with Orson Welles — Infobox Film | name = Around The World With Orson Welles caption = All That Heaven Allows DVD cover director = Orson Welles producer = Louis Dolivet writer = Orson Welles starring =Orson Welles music = cinematography = editing = distributor =… … Wikipedia
Rings Around the World — Infobox Album | Name = Rings Around the World Type = Album Artist = Super Furry Animals Released = July 23 2001 Recorded = April–October 2000 Genre = Pop Length = 52:54 Label = Epic 5024139 (LP) / (CD) Producer = Chris Shaw and Super Furry… … Wikipedia
Association football around the world — Most European countries have two principal association football competitions: a more prestigious league which is typically a double round robin tournament restricted to the elite clubs, and a cup which is a single elimination tournament open to… … Wikipedia
The World of David the Gnome — Lennon Oliver Universe Title screen of original David el Gnomo opening Also known as The World of David the Gnome David the Gnome Genre animation, child … Wikipedia
The World at War — For other uses, see World at War (disambiguation). The World at War Format Documentary Created by Jeremy Isaacs … Wikipedia
The World Is Round — is a science fiction novel by Tony Rothman published in 1978 by Ballantine Books.infobox Book | name = The World Is Round title orig = translator = image caption = Cover of first edition (paperback) author = Tony Rothman illustrator = cover… … Wikipedia
The World's Largest Outdoor Cocktail Party — is a common name for the annual college football game between the University of Florida Gators and the University of Georgia Bulldogs, one of the great rivalries in college football; it is officially known as the Florida Georgia/Georgia Florida… … Wikipedia
The Birthday of the World — is a collection of short fiction by Ursula K. Le Guin, and first published in 2003 by Gollancz (Britain) an imprint of the Orion Publishing Group, with ISBN 0 575 07539 2. All of the stories except Paradises Lost were previously published… … Wikipedia
